Forced marriage — Life in the UK Test alıştırma soruları
Bu alıştırma soruları, resmî el kitabı Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents'ın Birleşik Krallık hükûmeti, hukuk ve sizin rolünüz bölümünün bir parçası olan Forced marriage konusunu kapsar. Her sorunun altında doğru cevap ve net bir açıklama bulunur.
Alıştırma soruları
Forced Marriage Protection Orders England, Wales ve Northern Ireland'da ne zaman yürürlüğe konuldu?
When were Forced Marriage Protection Orders introduced in England, Wales and Northern Ireland?
- 20072007
- 20112011
- 19981998
- ✓ 2008 — Doğru cevap2008
Forced Marriage Protection Orders, İngiltere, Galler ve Kuzey İrlanda’da 2008 yılında getirildi. Benzer Protection Orders ise İskoçya’da Kasım 2011’de getirildi.
İngilizcesi: 2008
Bir evlilik UK’de ne zaman kabul edilebilir?
When is a marriage acceptable in the UK?
- Yalnızca aileler kabul ettiğindeOnly when the families agree
- Yalnızca bir mahkeme kararı sonrasındaOnly after a court order
- ✓ Her iki kişi de tam ve özgür rızasını verdiğinde — Doğru cevapWhen both people give full and free consent
- Yalnızca bir solicitor tarafından düzenlenirseOnly if it is arranged by a solicitor
Bir evlilik, her iki kişinin de tam ve özgür rızasıyla yapılmalıdır. Her iki taraf da kabul ettiği sürece görücü usulü evlilikler kabul edilebilir.
İngilizcesi: When both people give full and free consent
Bir evliliğin UK’de kabul edilebilir olması için ne gereklidir?
What is required for a marriage to be acceptable in the UK?
- ✓ Her iki kişinin tam ve özgür rızası — Doğru cevapThe full and free consent of both people
- Tören öncesinde bir mahkeme duruşmasıA court hearing before the ceremony
- Yalnızca bir kişinin rızasıConsent from only one person
- Bir polis memurundan izinPermission from a police officer
Bir evlilik, ilgili iki kişinin tam ve özgür rızasıyla yapılmalıdır. Her iki taraf da kabul ettiğinde, düzenlenmiş evlilikler de kabul edilebilir.
İngilizcesi: The full and free consent of both people
Başka bir kişiyi evlenmeye zorlamanın yasal durumu nedir?
What is the legal status of forcing another person to marry?
- Aileler anlaştığında bu her zaman izin verilirIt is always allowed if families agree
- ✓ Bu bir suçtur — Doğru cevapIt is a criminal offence
- Bu yasayla kapsanmazIt is not covered by the law
- Bu yalnızca toplumsal geleneğe aykırıdırIt is only against social custom
Bir başka kişiyi zorla evlendirmek bir suçtur. Bir evlilik, ilgili her iki kişinin tam ve özgür rızasıyla yapılmalıdır.
İngilizcesi: It is a criminal offence