Civil courts — লাইফ ইন দ্য ইউকে টেস্ট অনুশীলন প্রশ্ন
এই অনুশীলন প্রশ্নগুলো Civil courts নিয়ে — যা সরকারি হ্যান্ডবুক Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents-এর যুক্তরাজ্যের সরকার, আইন ও আপনার ভূমিকা অধ্যায়ের অংশ। প্রতিটি প্রশ্নের নিচে সঠিক উত্তর ও পরিষ্কার ব্যাখ্যা রয়েছে।
অনুশীলন প্রশ্ন
County Courts কী ধরনের মামলা নিষ্পত্তি করে?
Which type of case is dealt with by County Courts?
- শুধু murder trialsOnly murder trials
- ✓ money owed, personal injury, এবং contract disagreements-এর মতো civil disputes — সঠিক উত্তরCivil disputes such as money owed, personal injury, and contract disagreements
- divorce বা money owed নিয়ে কোনো disagreement সম্পর্কিত civil casesCivil cases about a divorce or a disagreement over money owed
- শুধু jury serviceOnly jury service
County Courts দেওয়ানি বিরোধ (civil disputes) নিয়ে কাজ করে, যার মধ্যে পাওনা টাকা, ব্যক্তিগত আঘাত, এবং চুক্তি ভঙ্গের মামলা অন্তর্ভুক্ত। এগুলো কিছু পারিবারিক বিষয় এবং divorce মামলাও দেখভাল করতে পারে।
ইংরেজিতে: Civil disputes such as money owed, personal injury, and contract disagreements
নিচের কোনটি সাধারণত একটি County Court-এ নিষ্পত্তি করা হয়?
Which of these is usually dealt with in a County Court?
- একটি Crown Court থেকে করা ফৌজদারি আপিলA criminal appeal from a Crown Court
- একটি গুরুতর খুনের বিচারA serious murder trial
- পুলিশের বিরুদ্ধে একটি অভিযোগA police complaint
- ✓ একটি চুক্তি নিয়ে বিরোধ — সঠিক উত্তরA dispute over a contract
County Courts অনেক ধরনের দেওয়ানি বিরোধের (civil disputes) নিষ্পত্তি করে, যার মধ্যে চুক্তি, পারিবারিক বিষয়, ব্যক্তিগত আঘাত, এবং পাওনা টাকা নিয়ে বিরোধও রয়েছে। চুক্তি-সংক্রান্ত একটি বিরোধ সাধারণত সেখানেই নিষ্পত্তি করা হয়।
ইংরেজিতে: A dispute over a contract
England, Wales এবং Northern Ireland-এ, আরও গুরুতর দেওয়ানি মামলা কোথায় শোনা হয়?
In England, Wales and Northern Ireland, where are more serious civil cases heard?
- ✓ High Court — সঠিক উত্তরHigh Court
- County CourtCounty Court
- Sheriff CourtSheriff Court
- Crown CourtCrown Court
ইংল্যান্ড, ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে বড় অঙ্কের ক্ষতিপূরণ জড়িত মামলাসহ আরও গুরুতর দেওয়ানি মামলা High Court-এ নিষ্পত্তি করা হয়। স্কটল্যান্ডে এর সমতুল্য আদালত হলো এডিনবরার Court of Session।
ইংরেজিতে: High Court
নিচের কোনটি County Courts দ্বারা নিষ্পত্তি করা একটি civil court matter?
Which of these is a civil court matter dealt with by County Courts?
- গ্রেপ্তারি পরোয়ানাArrest warrants
- ✓ চুক্তি ভঙ্গ — সঠিক উত্তরBreach of contract
- সন্ত্রাসবাদTerrorism
- খুনMurder
County Courts অনেক দেওয়ানি বিরোধের নিষ্পত্তি করে, যার মধ্যে ব্যক্তিগত আঘাত, পারিবারিক বিষয়, চুক্তি ভঙ্গ, এবং বিবাহবিচ্ছেদ অন্তর্ভুক্ত।
ইংরেজিতে: Breach of contract
স্কটল্যান্ডে, অন্যত্র County Courts দ্বারা পরিচালিত বেশিরভাগ civil matter কোন আদালতে নিষ্পত্তি করা হয়?
In Scotland, most of the civil matters handled by County Courts elsewhere are dealt with in which court?
- High CourtHigh Court
- Youth CourtYouth Court
- Court of AppealCourt of Appeal
- ✓ Sheriff Court — সঠিক উত্তরSheriff Court
স্কটল্যান্ডে, এই ধরনের বেশিরভাগ দেওয়ানি বিষয় Sheriff Court-এ নিষ্পত্তি করা হয়। আরও গুরুতর দেওয়ানি মামলাগুলো এডিনবরার Court of Session-এ যায়।
ইংরেজিতে: Sheriff Court