Respecting the law — লাইফ ইন দ্য ইউকে টেস্ট অনুশীলন প্রশ্ন
এই অনুশীলন প্রশ্নগুলো Respecting the law নিয়ে — যা সরকারি হ্যান্ডবুক Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents-এর যুক্তরাজ্যের সরকার, আইন ও আপনার ভূমিকা অধ্যায়ের অংশ। প্রতিটি প্রশ্নের নিচে সঠিক উত্তর ও পরিষ্কার ব্যাখ্যা রয়েছে।
অনুশীলন প্রশ্ন
যুক্তরাজ্যে সকল বাসিন্দার অন্যতম সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব কী?
What is one of the most important responsibilities of all residents in the UK?
- প্রতি মাসে একটি গাড়ি নিবন্ধন করাTo register a vehicle every month
- প্রতিটি নির্বাচনে ভোট দেওয়াTo vote in every election
- ✓ আইন মেনে চলা — সঠিক উত্তরTo obey the law
- একটি রাজনৈতিক দলে অংশ নেওয়াTo take part in a political party
যুক্তরাজ্যে বসবাসকারী সবার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব হলো আইন মেনে চলা। এর অর্থ হলো দৈনন্দিন জীবনে আইন অনুসরণ করা, যেমন গাড়ি চালানো, কাজ এবং জনসমক্ষে আচরণ সম্পর্কিত নিয়ম মেনে চলা।
ইংরেজিতে: To obey the law
নিম্নের কোনটি UK-তে একটি ফৌজদারি অপরাধ?
Which of these is a criminal offence in the UK?
- ত্রুটিপূর্ণ পণ্যের ব্যাপারে একটি বিরোধA dispute about faulty goods
- একজন বাড়িওয়ালার সঙ্গে মেরামত নিয়ে একটি মতবিরোধA disagreement over repairs with a landlord
- ✓ ১৮ বছরের কম বয়সী কাউকে অ্যালকোহল বিক্রি করা — সঠিক উত্তরSelling alcohol to someone under 18
- অবৈতনিক মজুরির জন্য একটি দাবিA claim for unpaid wages
১৮ বছরের কম বয়সী কাউকে অ্যালকোহল বিক্রি করা একটি ফৌজদারি অপরাধ। অন্য বিকল্পগুলো দেওয়ানি আইনের বিরোধের উদাহরণ, যেমন ত্রুটিযুক্ত পণ্য, আবাসন সমস্যা, বা কর্মসংস্থান-সংক্রান্ত বিষয়।
ইংরেজিতে: Selling alcohol to someone under 18
নিম্নলিখিতগুলোর মধ্যে কোনটি একটি civil law-এর বিষয়?
Which of these is a civil law matter?
- ✓ মালিক ও ভাড়াটিয়ার মধ্যে মেরামত নিয়ে বিরোধ — সঠিক উত্তরA dispute between landlord and tenant over repairs
- হত্যাMurder
- আক্রমণAssault
- চুরিTheft
আবাসন আইন landlord ও tenant-দের মধ্যে মেরামত এবং উচ্ছেদের মতো বিষয়ে বিরোধকে অন্তর্ভুক্ত করে। Murder, theft এবং assault হলো criminal offences।
ইংরেজিতে: A dispute between landlord and tenant over repairs
UK-এর প্রায় প্রতিটি আবদ্ধ জনস্থানে, তামাকজাত পণ্য ধূমপান সম্পর্কে নিয়মটি কী?
In nearly every enclosed public place in the UK, what is the rule about smoking tobacco products?
- ধূমপান করা যায় যদি সেখানে কোনো শিশু না থাকেSmoking is allowed if there are no children present
- ✓ ধূমপান করা আইনবিরুদ্ধ — সঠিক উত্তরSmoking is against the law
- মালিকের অনুমতিতে ধূমপান করা যায়Smoking is allowed with the owner’s permission
- শুধু প্রবেশদ্বারের কাছে ধূমপান করা যায়Smoking is allowed only near the entrance
যুক্তরাজ্যে প্রায় সব বন্ধ জনসমাগমস্থলে তামাকজাত পণ্য ধূমপান করা আইনের বিরুদ্ধে। ধূমপান যেখানে নিষিদ্ধ, সেখানে তা দেখানোর জন্য সাইনবোর্ড টাঙানো থাকে।
ইংরেজিতে: Smoking is against the law
কে police station-এ গিয়ে বা Chief Constable-কে লিখে পুলিশের বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে পারেন?
Who can make a complaint about the police by going to a police station or writing to the Chief Constable?
- ✓ যে কেউ — সঠিক উত্তরAnyone
- শুধু সেদিন গ্রেপ্তার হওয়া মানুষOnly people arrested that day
- শুধু police officersOnly police officers
- শুধু local councillorsOnly local councillors
যে কেউ পুলিশের বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে পারে—নিকটস্থ পুলিশ স্টেশনে গিয়ে বা সংশ্লিষ্ট বাহিনীর Chief Constable-এর কাছে লিখে।
ইংরেজিতে: Anyone
কিছু alcohol-free zone-এ police কী করতে পারে?
What can police do in some alcohol-free zones?
- ✓ অ্যালকোহল confiscate করতে পারে বা young people-কে সেখান থেকে সরে যেতে বলতে পারে — সঠিক উত্তরConfiscate alcohol or move young people on
- local court বন্ধ করতে পারেClose the local court
- সব public transport নিষিদ্ধ করতে পারেBan all public transport
- driving licences issue করতে পারেIssue driving licences
কিছু কিছু অ্যালকোহল-মুক্ত এলাকায় পুলিশ অ্যালকোহল জব্দ করতে পারে বা তরুণদের জনসমাগমস্থল থেকে সরিয়ে দিতে পারে। একজন ব্যক্তিকে জরিমানা করা হতে পারে বা গ্রেপ্তার করা হতে পারে।
ইংরেজিতে: Confiscate alcohol or move young people on
Police and Crime Commissioner (পুলিশ ও অপরাধ কমিশনার) থাকা কোনো এলাকায় Chief Constable-কে কে নিয়োগ করেন?
Who appoints the Chief Constable in an area with a Police and Crime Commissioner?
- আদালতThe court
- Home SecretaryThe Home Secretary
- ✓ Police and Crime Commissioner — সঠিক উত্তরThe Police and Crime Commissioner
- স্থানীয় মেয়রThe local mayor
Police and Crime Commissioners স্থানীয় পুলিশের অগ্রাধিকার এবং স্থানীয় policing budget নির্ধারণ করেন, এবং তাঁরা Chief Constable-কেও নিয়োগ করেন।
ইংরেজিতে: The Police and Crime Commissioner